María Victoria Ferrara, de 15 años de edad y estudiante del décimo grado escolar, fue seleccionada para ser "Argonauta" en la expedición JASON XV: Bosques Tropicales en la Encrucijada, en Isla Barro Colorado, Panamá.
María Victoria habló con MI HÉROE sobre su futura aventura y sobre su adorada tierra natal, Panamá... ¿Cómo llegaste a participar en el Proyecto JASON?
"Representantes del proyecto se pusieron en contacto con mi escuela, la Academia Interamericana de Panamá, y la directora de nuestra escuela asumió la tarea de encontrar a un buen candidato representativo. Mi profesor de ciencia le habló de mi y le comentó que yo era una estudiante 'excepcional' con un gran interés en la ciencia ¡Llené la aplicación y fui seleccionada!"
¿Qué es lo que esperas aprender con esta experiencia? "Aparte de hacer nuevos amigos con toda clase de gente diferente – niños de mi edad así como profesores y ¡CIENTÍFICOS! - espero obtener una perspectiva clara de lo que significa ser un científico. Así, puedo saber si esto es para lo que yo estoy hecha o no – aún teniendo un presentimiento de que esto es algo que yo disfrutaría mucho hacer. También me gustaría ser más consciente de nuestro medio ambiente de una manera más interactiva y sé que el Proyecto JASON me va a ayudar a alcanzar ese grado de 'conciencia.'" ¿Qué es lo que quieres hacer en tu futura carrera? ¿Crees que puede ser algo relacionado con la ciencia? "Definitivamente me gustaría que mi futura carrera esté involucrada con la ciencia y las matemáticas. Siento que la ingeniería genética es un campo extremadamente interesante. Ya veremos que tal me va en Química y en Física. También me interesa la medicina. Éstas son mis opciones favoritas. Si termino estudiando medicina, creo que disfrutaría Pediatría o Cirugía porque siempre me han interesado estas disciplinas."
"Ellos están aún más entusiasmados como yo. He descubierto varios artículos de periódicos sobre el Proyecto JASON y la 'Argonauta' panameña. Es muy emocionante, y mi familia ha inventado varios apodos para mi, tales como 'JASON', 'argo' y 'la argonauta'! ¡Ya me estoy divirtiendo aún antes de que la aventura comience de verdad!" ¿Quién es tu héroe? "Mis héroes son definitivamente mis padres. Ellos se las han arreglado para sacar a flote a una familia de 5 hijos y lo han hecho con amor y sabiduría. Honestamente no sé como lo han hecho o de dónde obtienen la fuerza para trabajar cada día y tener tiempo para todos nosotros. Mi más grande deseo es que algún día, cuando yo tenga mi propia familia, pueda llegar a ser una madre tan excepcional como la mía."
¿Cómo siente haber sido la elegida para representar a Panamá? "Es el honor más grande que jamás haya tenido en mi vida. El Proyecto JASON es parte de una organización tan enorme, y el haber sido aceptada y elegida por para representar a mi país es tan increíblemente sobrecogedor y emocionante que no puedo hacer otra cosa que sentirme realmente feliz. Me siento muy entusiasmada y agradecida por la oportunidad de poder participar en algo tan grande. Sé que esto influenciará tanto mi vida y mi perspectiva del mundo, y sé que también influenciará las vidas de otros." ¿Qué has aprendido sobre el Proyecto JASON, y qué piensas del proyecto? "Tengo una opinión muy positiva sobre el proyecto. ¡Nos enseña tanto y de tal forma que todo resulta tan divertido! ¡He disfrutado tanto lo que hemos hecho hasta ahora, que apenas puedo esperar por lo que pueda suceder en Barro Colorado! Es increíble la cantidad de cosas que JASON hace por la juventud de hoy día. Los estudiantes solían sentarse en los aulas para aprender, pero el Proyecto JASON es tan interactivo."
¿Qué piensas del hecho que el Proyecto JASON haya venido a Panamá? "Tengo que decirles que me siento increíblemente orgullosa. Creo que esta es la ocasión en la que me he sentido más orgullosa de ser panameña. ¡Hasta tengo ganas de proclamar que soy panameña! No es una cosa de todos los días que puedo decir:" Soy de panamá, el país que fue elegido por el Proyecto JASON este año porque es uno de los lugares más interesantes y llenos de vida del planeta.'" ¿Qué más te gustaría decir a los niños del mundo sobre Panamá y tu vida aquí? "!Panamá es una maravilla! Me encanta.¡Es un país muy pequeño. Es tan chico que la gente cree que todos se conocen – ¡literalmente! También es un país increíblemente asombroso – las puestas de sol son algo que nunca has visto en tu vida. Tiene junglas tropicales, ciudades metropolitanas, así como playas soleadas y cristalinas. Brisa fresca y tormentas. Seco y húmedo. Silencio y bullicio. Todas estas palabras describen a Panamá. Sin lugar a dudas, la vida aquí es muy placentera . La calor emocional de su gente hacen de Panamá un lugar perfecto para criar una familia. Si vives en Panamá descubrirás lo que es una diversidad cultural de verdad. ¡La vida aquí es fantástica! Traducido por Grissel Villar
|
|
Fotos cortesía de el Proyecto JASON y el Instituto Smithsonian de Investigación Tropical |
|
El Instituto Smithsonian de Bosques Tropicales en Panamá (Estan trabajando en el nuevo sitio web en español) La misión del instituto es "Incrementar el conocimiento del pasado, el presente y el futuro de la biodiversidad tropical y su relevancia para el bienestar humano" -- ha trabajado mano a mano con el Proyecto JASON para traer JASON XV a Panamá. El Proyecto JASON Visita este sitio de internet para más información sobre el proyecto, así como la expedición, JASON XV: Bosques Tropicales en la Encrucijada. (En inglés) Colegio Isaac Rabin Una página Web sobre las clases de JASON XV en español. Ecoturismo Monumento Nacional Isla Barro Colorado La página oficial del gobierno panameño dedicada al Monumento Nacional Isla Barro Colorado. Exploradores del mundo: ¡El destino es Panamá! Un página en Exclusiva sobre el Dr. Ballard y el Proyecto JASON. |
|
To read about Maria Victoria Ferrara in English, click here to visit My Hero’s Maria Victoria Ferrara story. |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Amelia Earhart fue una pionera aviadora. | Andrea Kam es una Argonauta panameña. | Christa Mc Auliffe fue la primera maestra que viajó al espacio. | Daniel Boone era gran explorador pionero |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Dr. Robert Ballard es un científico y un explorador que descubrió los restos del Titanic. | Jacques Cousteau ha explorado los rincones más recónditos de los cinco océanos. | John Glenn hizo historia como el primer astronauta norteamericano en orbitar la Tierra, | Julio Verne es escritor, inventor y explorador de la imaginación. |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Maria Victoria Ferrara es una Argonauta panameña | Roxanne Kremer está trabajando en el bosque tropical peruano para proteger a los delfines de agua dulce. | Sally Ride fue la primera mujer que viajó al espacio. | Sylvia Earle está trabajando para proteger los santuarios marinos globales. |
|
Para más información, escriban a: MI HÉROE 1278 Glenneyre #286 Laguna Beach, CA 92651 Fax (949) 376-9540 e-mail: myhero@myheroproject.org |
Versión actualizada:1/30/2004 4:00:17 PM